101. چریکه ی مم و زین
پدیدآورنده : / تالیف عبیدالله ایوبیان
کتابخانه: كتابخانه مجلس شورای اسلامى (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر کردی,Kurdish poetry,Kurdish poetry
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
الف
۹۴ ۱۳۴۱
102. چشمانت چشمه رنگهاست: گزيده شعرهاي رفيق صابر
پدیدآورنده : رفيق صابر, ترجمه ي رضا کريم مجاور
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از کردي شعر کردي -- عراق -- قرن 20م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
8
فا
9
21-
ص
112
چ
1388
103. چشمانت چشمه رنگهاست
پدیدآورنده : / گزيده‌ي شعرهاي رفيق صابر,صابر
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار قفسه باز بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
104. چشمانت چشمه رنگهاست
پدیدآورنده : / گزيده‌ي شعرهاي رفيق صابر,صابر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
105. چشمانت چشمه رنگهاست
پدیدآورنده : / گزيده‌ي شعرهاي رفيق صابر,صابر
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
106. چشمانت چشمه رنگهاست
پدیدآورنده : / گزيده‌ي شعرهاي رفيق صابر,صابر
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
107. چشمانت چشمه رنگهاست
پدیدآورنده : / گزيده‌ي شعرهاي رفيق صابر,صابر
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت بانوان (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۰ق. -- ترجمه شده از کردي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
108. چشمانت چشمه ي رنگ هاست
پدیدآورنده : صابر، رفيق
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر كردي - عراق - قرن20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از كردي
رده :
8
فا
9
/21
ص
112
چ
109. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : / گزیده‌ی شعرهای رفیق صابر,صابر
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر کردی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از کردی, -- عراق, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ص
۲۴ ۱۳۸۸
110. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : / گزیده‌ی شعرهای رفیق صابر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳،
ص
۲ ۱۳۸۸
111. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : صابر، رفیق، ۱۹۵۰- م.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ص
۲ ۱۳۸۸
112. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : / گزیده شعرهای رفیق صابر
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر کردی -- عراق -- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از کردی
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
ص
۱۱۲
چ
113. چشمانت چشمه‌ی رنگهاست
پدیدآورنده : صابر، رفیق، ۱۹۵۰- م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : شعر کردی - عراق - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از کردی
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
آ
۲۴۳
ص
۲ ۱۳۸۸
114. چشمه سار عشق
پدیدآورنده : / ترجمه: ماموستا محمد امامی,م‍ح‍وی
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر کردی,Kurdish poetry,شعر کردی,Kurdish poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- عراق, -- Iraq, -- قرن ۱۹م., -- 19th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century,a06,a10
رده :
PIR
۳۲۵۶
/
س
۷۴۳
م
۳۰۴۱ ۱۳۹۵
115. چشمه‌سار عشق
پدیدآورنده : / ترجمه: ماموستا محمد امامي,محوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر کردي -- عراق -- قرن ۱۹م,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸
فا
۹
/
۲۱
م
۳۶۹
چ
116. چلچراي غه‌زه‌له ئاشقانه کاني شيکسپير
پدیدآورنده : / وه‌رگير: عه‌بدولخالق يه‌عقووبي,شکسپير,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -- قرن ۱۶م -- ترجمه شده به کردي,شعر انگليسي -- قرن ۱۶م -- ترجمه شده به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۲۱
/
۳
ي
۷
/
تي
117. چو ارینه کا‌نی خه ییا‌م : وه رگیراوه ی, ربا‌عیا‌ت .کردی . برگزیده
پدیدآورنده : خیا‌م ، عمربن ابراهیم ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن۵ق.- ترجمه شده به کردی,شعر کردی - قرن ۱۴- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
ک
۴
118. چو تخته‌پاره بر موج: [گزیده شعرهای سیمین بهبهانی] فارسی- کردی
پدیدآورنده : / گردآوری و ترجمه فرامرز آقابیگی (فه‌رامه‌رز ئاغابه‌یگی).,بهبهاني
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي ,شعر فارسي,شعر کردي, -- ترجمه شده به کردي, -- ترجمه شده از فارسي, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ب
۸۲۹
چ
۱۴۰۲
119. چوار خشته كيه كاني خه يام
پدیدآورنده : وه رگيراوي: صديق بوره كه يي (صفي زاده)
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : خيام، عمر بن ابراهيم، -517؟ق. - رباعيات - برگزيده,شعر فارسي - قرن 5ق. - ترجمه شده به كردي,شعر كردي - قرن 5ق. - ترجمه شده از فارسي
رده :
1
فا
8
/
22
خ
957
چ
1358
120. چوار خشته کيه کاني خه‌يام
پدیدآورنده : / وه رگيراوي: صديق بوره که‌يي (صفي‌زاده),صفي‌زاده
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۵ق -- ترجمه شد به کردي,شعر کردي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
تص
۱۳۵۸
